Презентацию книги профессора Каппелера организует Чебоксарский кооперативный институт

Поздним вечером 4 октября 2016 года в Чебоксары прибыл действительный член Австрийской академии наук, заслуженный профессор Венского университета, доктор философии, известный в Европе историк Андреас Каппелер. Цель его визита — презентация новой книги «Die Tschuwaschen. Ein Volk im Schaten der Geschihte» (Чуваши. Народ в тени истории), которую он опубликовал в августе 2016 года в издательстве «Böhlau Verlag» (Кельн–Вена).

Презентация книги состоится 6 октября 2016 года в актовом зале Чебоксарского кооперативного института (филиала) Российского университета кооперации по адресу: г. Чебоксары, пр. М. Горького, 24. Начало мероприятия в 10:30. Приглашаются все, кому интересна история и культура чувашского народа. Рабочий язык встречи — русский, поскольку Андреас Каппелер (род. 20 сентября 1943 года) свободно говорит не только на немецком, английском и французском, но и на украинском и русском языках.

В программу пребывания профессора Каппелера в Чувашии входят встреча с руководством Чувашии, посещение Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова, экскурсия по Чебоксарам, поездка в деревню Верхние Ачаки Ядринского района республики.

Далее...

На вечере Юлии Силэм (4 октября 2016 года)

На своем юбилейном вечере в чебоксарском Литературном музее, который прошел как живая встреча юного поколения с ветеранами литературного и педагогического творчества, прозаик, член Союза писателей СССР, кандидат философских наук, заслуженный работник культуры Чувашской Республики Юлия Александровна Силэм рассказала о своем творческом пути, о работе над детскими книгами и романом для взрослых «Ҫылӑхлӑ хӗрарӑм» (Грешница).

Юлия Александровна — деятельная, плодовитая труженица. Она к своему 65-летию (родилась 2 октября 1951 года) издала множество книг стихов, новелл, очерков, рассказов, повестей «Кӑвак сурӑх» (Голубая овца), «Тумлам» (Капля), «Юр ҫинчи кӑвайт» (Костер на снегу), «Пылпа ҫӑкӑр» (Мед и хлеб), «Улмуҫи» (Яблоня) «Хӗрӗхри хӗр» (Сороколетняя), «Иккӗн» (Двое) и др.

Поздравляли юбиляра ученики 3 класса чебоксарской школы № 47, театр кукол, Синьялский коллектив самодеятельности Земфиры Яковлевой, певец Иван Христофоров, писатель Анатолий Кибеч, педагог Василий Пушкин. Зал с полным вниманием слушал выступление ветерана войны и труда Петра Теплова, свежую книгу воспоминаний которого редактировала Юлия Силэм.

Далее...

К счастью, автобус врезался в столб, а не в людей на остановке

В Интернете опубликован видеоролик, который зафиксировал ДТП в Чебоксарах с участием автобуса, следовавшего по городскому маршруту № 12. Молодой водитель не справился с управлением, и автобус врезался в столб.

Авария произошла 3 октября 2016 года в районе остановки «Улица Афанасьева». Из-за ДТП движение в Северо-Западном районе столицы Чувашии остановилось, транспортная «пробка» протянулась от остановки «БСМП» до остановки «Республиканская больница».

Погибших нет, за медицинской помощью обратилась только одна пассажирка автобуса. Троллейбусные сети, сорванные из-за падения столба, были восстановлены быстро — утром же, в 7 часов 30 минут. Однако движение транспорта нормализовалось гораздо позже.

Учителя чувашского языка и литературы Тойсинской средней школы Мария Табакова, Петр Мулюков и Валентина Яковлева

24 сентября 2016 года в старинной Тойсинской средней общеобразовательной школе Батыревского района Чувашии состоялось выездное заседание президиума Чувашской народной академии наук и искусств по вопросам краеведения. С учителями встретился корреспондент татарского сайта «Idel. Реалии» и побеседовал с ними на тему преподавания родных языков в сельских школах республики.

Статья под названием «Не языки грозят России» была опубликована на сайте 3 октября 2016 года. Материал разбит на два раздела: «Чувашский не нужен чиновникам» и «До сих пор никто не говорил, что чувашский не нужен».

Заместитель директора по учебно-воспитательной работе Тойсинской средней школы Петр Мулюков утверждает, что «вопрос, нужен чувашский или нет, у нас никогда не ставился — ни среди учащихся, ни среди родителей. Национальные языки не нужны чиновникам. А народу как быть без языка?! Даже соседнее татарское население считает, что знать чувашский — замечательно!»

Эктор Алос-и-Фонт: «Школа является одним из важнейших факторов, почему люди переходят на русский»

«Почему чуваши не говорят по-чувашски?» — так называется интервью с социолингвистом из Чувашии Эктором Алос-и-Фонтом, опубликованное на татарском сайте «Idel. Реалии» 4 октября 2016 года.

Каталонец Алос-и-Фонт живет в Чебоксарах уже 7 лет. Долгое время работал в Чувашском государственном институте гуманитарных наук. В интервью ученый рассказал, почему решил остаться в столице Чувашии и что ждет чувашский язык в ближайшем будущем.

На чувашском языке говорит более одного миллиона человек. По словам Алос-и-Фонта, таких языков в мире всего 5%. Для Европы чувашский — крупный, большой язык. Однако «лишь 1-2% городских чувашей разговаривает со своими детьми главным образом на родном языке». Получается, что «язык практически не передается следующему поколению, а если и передается, то только вместе с русским языком, причем русский язык в этой пропорции значительно доминирует».

Птицы провели лето на заливе без происшествий

Все лето 2016 года чебоксарцев и гостей столицы, прогуливающихся по заливу, радовал вид прекрасных плавающих лебедей. В мае птиц было восемь: шесть белых лебедей, один черный лебедь и один гусь итальянской породы. К осени пернатых стало в два раза больше: у белых лебедей-шипунов появилось потомство, теперь их 15.

К октябрю всех лебедей и гуся отправили на зиму в детский городской парк имени космонавта А.Г. Николаева. Отлавливали птиц и перевозили их домой поэтапно. С первыми сентябрьскими холодами с залива забрали молодых особей белых лебедей и одного черного лебедя. Позже в теплый дом вернулись семьи птиц постарше, а сейчас в парк переехали все пернатые.

Лебедей и гуся осмотрели специалисты, взвесили, распределили по вольерам. После наблюдений станет ясно, как лебедей разбить на пары для будущего гнездовья. Не останется без семьи и гусь: в 2017 году для него подберут гусыню.

Сумки со светоотражающими полосками сделают вечером бабушек более заметными на дорогах

С 1990 года во всем мире 1 октября отмечается Международный день пожилых людей (англ. International Day of Older Persons). Смысл праздника заключается в пропаганде всеобщей заботы о старшем поколении, чтобы пожилые жили дольше, качественнее, разнообразнее, полноценно и с удовольствием.

Накануне Международного дня пожилых людей в Чебоксарах сотрудники ГИБДД вышли на улицы города и устроили пенсионерам праздник прямо на дороге. Стариков приветствовали, поздравляли, желали здоровья и долголетия, а заодно напоминали им о необходимости соблюдать правила безопасности дорожного движения.

Например, никому нельзя, в том числе и людям преклонного возраста, переходить дорогу в неположенном месте. Дорогу следует переходить только по пешеходным переходам, убедившись, что водители видят и пропускают пешеходов.

Кроме того, в честь праздника сотрудники ГИБДД подарили пожилым дамам хозяйственные сумки, украшенные светоотражающими полосками. По статистике, бабушки и дедушки, как и дети, — наиболее уязвимая и незащищенная категория участников дорожного движения.

Ответьте на вопрос комиссии: «Согласны ли вы с утверждением, что в падающем самолете атеистов нет?»

28 сентября 2016 года в Чебоксарах состоялось первое заседание постоянно действующей комиссии по признанию иностранных граждан носителями русского языка. Экзамен, который должен помочь определить готовность иностранца стать гражданином Российской Федерации, провели в управлении по вопросам миграции МВД по Чувашской Республике.

В комиссию вошли три сотрудника МВД и две преподавательницы кафедры русского языка как иностранного Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. Они проэкзаменовали трех человек — из Таджикистана и Азербайджана. Проверку прошла только одна азербайджанка — студентка отделения журналистики университета.

Экзамен состоял из двух частей — письменной и устной. В частности, на бумаге надо было объяснить значение фразеологического оборота «иметь на кого-то зуб» или «положить зубы на полку». Устное задание выражалось оригинальным образом: «Перед вами анекдот. Прочтите его и ответьте, за счет чего достигается эффект комичности».

Ради интереса приводим экзаменационный анекдот.

Мать говорит сыну:

- Ну что ты тянешься через весь стол рукой?

Далее...

В эфире — ученики начальных классов чебоксарских школ № 10, 2 и 35

Национальная телерадиокомпания Чувашии и чувашская общественная организация «Хавал» подготовили очередной детский телеурок «Чӑвашла вӗренетпӗр — Учим чувашский». В организации съемок журналистам помогали лингвистическая школа «Язык для успеха» и детский город профессий «Делоград».

Шестой выпуск передачи от 26 сентября 2016 года получился очень забавным и энергичным. Чебоксарские мальчишки и девчонки вместе со своей любимой преподавательницей чувашского языка Мариной Андреевой изучали глаголы и тут же закрепляли свои знания на практике. Они дружно прыгали, бегали, читали, рисовали, ремонтировали телефон, плавали и даже летали.

О том, как правильно рассказать на чувашском языке о своих занятиях в свободное время, поведала новая ведущая программы — красавица Акӑш (Анна Ижетникова). Она объяснила, почему при изучении языка сначала надо пытаться говорить простыми предложениями, и посоветовала улавливать смысл чужой речи по контексту, интонации, мимике и ситуации.

Хоп-Кибер на карте Чувашии

В Хип-Кибер (чув. Хопкӗпер) Ильинского сельского поселения Моргаушского района найден труп почтальонки с признаками суицида. СУ СКР по Чувашии по факту проводит следственные мероприятия, устанавливает обстоятельства произошедшего.

По предварительным данным к смерти привело постоянное избиение мужем женщины. Работавшая почтальонкой в деревне Тренткино (чув. Треньккӑ) из-за проблем в семье и до этого пыталась покончить с собой. По рассказам местных жителей несколько месяцев назад она также пыталась положить на себя руки, но тогда соседи успели спасти ее.

У погибшей остались трое детей. Один из них ходит в школу.