Обложка книги. Фото Валерия Тургая

В столице Сербии, Белграде, в издательстве «Алма», недавно увидел свет поэтический сборник народного поэта Чувашии Валери Тургая в переводе на сербский язык. В сборник, который называется «Мелодия ночи» включены стихи известного чувашского поэта и общественного деятеля, написанные в разные годы, такие кА «Семь молитв», «Счастливая бабочка», «Я птицей вернулся в родное село», «Солдатская вдова», «Илемби» и другие. И всех их на сербский язык перевела талантливая сербская поэтесса и переводчица Даяна Лазаревич.

Примечательно, что предисловие к этой книге написал Министр информации Республики Беларусь, большой друг Чувашии Александр Карлюкевич, по инициативе которого и осуществился данный проект.

А в своем послесловии к сборнику «Мелодия ночи» стихи Валери Тургая и их переводы на сербский язык Даяны Лазаревич высоко оценил известный во всей бывшей Югославии сербский писатель и публицист, доктор Милутин Джуричкович.

Читатели этой красиво оформленной книги могут ознакомиться и биографией В.В. Тургая.

Как сообщает пресс-служба Чувашского академического драматического театра им. К.В. Иванова, сегодня их коллектив выехал на гастроли в Самарскую область.

Сегодня же артисты покажут и первый спектакль. На сцене Димитровградского драматического театра имени А. Островского зрители смогут посмотреть спектакль «Ялта пулман пӑтӑрмах» («Женись, сынок, женись») по пьесе Алексея Попова. Завтра по плану у них показ музыкальной сказки «Космический спецназ и волшебная сила» по пьесе В. Соболева в школе №23.

На обратном пути артисты театра заглянут в районный культурный дом села Шемурша. Здесь зрителей самого отдаленного района республики тоже ожидает спектакль «Ялта пулман пӑтӑрмах».

В Чувашском государственном академическом драматическом театре имени Константина Иванова сегодня, 21 ноября, состоится премьера спектакля «Мӗн-ши вӑл телей?» (Что же такое счастье?). Спектакль поставлен по пьесе Николая Терентьева и приурочен к 95-летнему юбилею автора.

Режиссером-постановщиком спектакля является Наталия Сергеева. «Постановка лирической драмы «Мӗн-ши вӑл телей?» — это ода последним романтикам, предложение нынешнему поколению вспомнить природу истинных чувств и переосмыслить значение слова «любовь», она своевременна и современна. Она о сегодняшнем дне и станет большой радостью не только для зрителей, но и для семьи автора», — сообщила Наталия Сергеева, оценивая проделанную ею работу.

Терентьев Николай Терентьевич — известный чувашский драматург, произведения которого не раз ставились на сцене чувашского драмтеатра. Родился он 17 апреля 1925 года в деревне Кошноруй (чув. Кӑшнаруй) Канашского района. Из под его пера вышло не менее 40 пьес. Ушел из жизни 11 апреля 2014 года.

Начало спектакля «Мӗн-ши вӑл телей?» в 18:30. Билеты можно приобрести в кассах театра.

Далее...

Центр семейного чтения им. Марфы Трубиной. Скрин map.google.com

Жители север-западного района столицы республики выступили с письмом против закрытия центра семейного чтения имени Марфы Трубиной. Их письмо с несогласием закрытия данной библиотеки размещено в сетевом издании «ПравдаПФО».

Библиотека имени Марфы Трубиной размещена на улице Мичмана Павлова в доме №66. В письме отмечается, что в следующем году данное культурное заведение отметит свой полувековой юбилей.

Жители сообщают, что в библиотеке ежедневно обслуживается более 150 человек, их услугами пользуются школьники из близлежащих школ, а книжный фонд составляет более 40 тысяч книг. Граждане больше всего обеспокоены закрытием библиотеки в шаговой доступности.

Напомним, мы ранее сообщали, что в мэрии Чебоксар рассматривается вопрос оптимизации (читайте: сокращения) библиотечной системы города. Чиновники указывали, что львиная часть посещающих библиотеки — школьники, и для них имеются библиотеки при учебных заведениях. В заметке речи о конкретной библиотеке не шло, посему все еще неизвестно, какие библиотеки планируется закрыть.

Взломанная страница Виталия Сергеева

13 ноября злоумышленники взломали сразу несколько страниц звезд чувашской эстрады. Среди пострадавших, от имени которых редактор сайта получил сообщения с просьбой помочь с деньгами — Виталий Сергеев и Вероника Пинеслу.

К примеру, на странице Виталия Сергеева была размещена запись о том, что его мама попала в аварию и срочно нуждается в деньгах. Правда через час после взлома на его странице появилась запись о том, что страница взломана. Также личное сообщение было получено от Вероники Пинеслу, от имени которой попросили 12 тысяч рублей.

Как правило, получив доступ в странице жертвы злоумышленники тем или иным способом пытаются получить деньги с аккаунтов их друзей. При этом сообщения подстраиваются под возрастную категорию.

Напоминаем, что пароли к своим страничкам в соцсетях следует хранить в безопасности, не вводить их на малоизвестных сайтах. Кроме того, частыми причинами получения доступа становятся одинаковые пароли, которые вводятся пользователями на разных сервисах. Взлом на одном приводит к получению доступа сразу на нескольких ресурсах. Также не рекомендуется отзываться на просьбы перевода денег, даже если они исходят от ваших друзей — не поленитесь с ними связаться по телефону и уточнить ситуацию.

Далее...

Осужденные лечебно-исправительного учреждения №7 УФСИН Чувашии, посещающие театральный кружок учреждения, поставили театральные постановки. Мировая классика известных писателей актуальна во все времена. Рассказы, повести и романы спустя десятилетия и даже века не забыты и стали мировой классикой. Осужденные в честь года театра сделали обзор самых ярких театральных постановок, созданных на основе известных литературных произведений.

Возможно, увиденные постановки помогут осужденным увидеть новые грани великих книг, так как в лечебно-исправительном учреждении №7 УФСИН Чувашии имеется хорошая библиотека, которую женщины с удовольствием посещают.

Театральные постановки для женщин это, прежде всего поиск себя, ведь жизнь не стоит на месте вместе с ней развивается искусство, которое встречается и в колонии. Театр в местах лишения свободы называют психотерапией, он помогает вернуть человека к теплоте, к светлым чувствам.

О данном достижении сообщается на сайте министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики. Премии удостоилась преподаватель Урмарской детской школы искусств Маргарита Михайлова. Лауреатом она стала в номинации «Преподаватель учреждения высшего, среднего специального образования или учреждения дополнительного образования детей в области культуры».

По сообщению министерства, премию вручат в ближайшую субботу в рамках VIII Санкт-Петербургского международного культурного форума.

Сама премия учреждена в 2015 году для поощрения работников культуры. Вручают ее ежегодно по девяти номинациям.

Норковые шапки вновь набирают актуальность. Они всегда импонировали представителям сильной половины человечества. Однако многие просто не знали, как их правильно носить. Современные модели выглядят презентабельно, эффектно и стильно. Мужские шапки из норки реализуются в широком ассортименте и могут стать эффектным дополнением для любого образа. Иметь таковые в личном гардеробе довольно престижно.

Почему нужно выбирать между необходимостью выглядеть стильно и личным комфортом в период холодов? Теперь всё осталось в прошлом. Больше нет необходимости страдать от холода, головных болей и частых простуд. Шапки из норки позволяют выглядеть стильно и солидно. При этом таковые оптимально подходят для сурового климата. Изделия из натурального меха никогда не утратят своей актуальности и не выйдут из моды. Они смотрятся крайне эффектно и респектабельно. Такое решение подойдёт не только деловым и серьёзным мужчинам, но и молодым парням. Подобрать идеальный вариант из представленного на рынке ассортимента буде просто.

Далее...

Многие в настоящее время отдают предпочтение коллекционированию. Процесс весьма интересный и увлекательный. Кроме того, часто он сопряжён с некоторой финансовой выгодой. Стартовый капитал нужен небольшой. Начать можно и с малого. Процесс поиска экземпляров для своей коллекции завлекает и завораживает. Поможет начать правильно интернет магазин монет mycollection48.ru. Здесь представлен широкий выбор изделий в рамках самых различных тематик.

Очень важно найти надёжного поставщика. Подделок и мошенников на рынке немало. На сайте интернет-магазина mycollection48.ru можно приобрести и серебряные монеты, и евро-монеты, и юбилейные экземпляры, а также наборы монет. При этом ценовая политика более чем приятная. Пользователи могут рассчитывать на скидки и программы лояльности.

Закрытость бизнеса лишь кажущаяся. Нумизматом при желании может быть любой человек. Наверняка у каждого дома есть старые монеты. Они вполне могут лечь в основу коллекции. Интереснее работать в рамках отдельной тематики. Выберите подходящую и смело приступайте к задаче.

Далее...

30 октября на кладбище Больших Абакасов (чув. Пысӑк Упакасси) Ибресинского района открыли кенотаф известного чувашского поэта Семёна Эльгера.

Как сообщают литераторы, принявшие участие в данном мероприятии, наконец-то сбылась мечта народного поэта! Напомним, при жизни он завещал похоронить себя на родине, но его, как видного поэта, похоронили на мемориальном кладбище столицы Чувашии.

Семён Эльгер родился 1 мая 1894 года в Больших Абакасах Ядринского уезда (ныне Ибресинский район). В 1940 году ему было присвоено имя народного поэта Чувашской АССР. Является кавалер ордена Трудового красного Знамени и Ордена Ленина. Умер 6 сентября 1966 года в Чебоксарах. Его имя носят: одна из литературных премий, улица в столице Чувашии. В родной школе, где он учился, создан музей его имени.