Аня… Анечка… Анна
Ăньăн ăна сасартăк ăшра мĕн пуррине йăлт каласа парас килчĕ. Кĕçех йăмăкне шкула ямалла — ун вара пĕр пус укçа та çук. Анчах шарламарĕ вăл кун çинчен. Мĕскĕнленес темерĕ. Пасара панулми сутма тухма тивет ĕнтĕ каллех Маринен. Тен, çĕрулми пуçтаракансем вĕсен ялне килĕç. Ун чухне кăшт укçа тума пулатчĕ-ха.
— Нимех те мар, Виктор Иванович. Кун пеккине мар тӳснĕ, малалла та тӳсĕпĕр-ха, — Аня хăй киле кайма пуçтарăннине систерсе халатне хывса пăта çине çакрĕ. Тап-таса çуса тасатнă витрисене сĕтел çине ӳпĕнтерчĕ те аллине çăраççи ярса тытрĕ.
— Ан васка, Аня. Ман санпа калаçмалли пур, — хĕре аллинчен тытрĕ арçын.
— Калăр, эп Сире кун пек те илтеп, — ун аллине сирчĕ Аня.
— Çук, кунта мар. Каçхине Çавал хĕрринче пĕччен ларакан хурăн патне тухаймăн-и?
— П... пĕлместĕп, — Аня, чĕри хăвăрт тапма пуçланине Виктор Иванович сисесрен хăранă пек, кăкăрне икĕ аллипе хупларĕ.
— Эп сана кĕтетĕп, Аня. Ĕçсем пуçтарсан пырсам шыв хĕрне.
Аня киле таврăннă çĕре Марине каллех килте çукчĕ. Юлашки вăхăтра ир пуçласа каçченех урамра чупать йăмăкĕ. Кил тĕрĕшĕнче те аппăшне пулăшма пăрахрĕ. Хапха умĕнче вара ăна Лена кĕтсе илчĕ.
— Салам, тантăшăм, — тусне пырса ыталарĕ вăл. — Курманни... калаçмалли... мăй таран, — аллипе мăйне сĕрсе кăтартрĕ Лена.
— С... салам, — тантăшĕн ытамĕнчен хăтăлма васкарĕ Аня, — эс нимĕн те пĕлместĕн пулĕ-ха?
— Йăлтах пĕлетĕп. Анне каласа пачĕ. Сана пачах та айăпламастăп эп. Кунта урăххи.
— Виктор Иванович та çапла калать.
— Чернушкăна шел, паллах. Чи юратниччĕ. Анне каласа парсан йĕрсе те илтĕм. Эп пурпĕрех урăх фермăра ĕçлес çук тесе лăплантартăм хама.
— Диплом илтĕн эппин?
— Илтĕм, Анечка, илтĕм. Ахаллине мар, хĕрлине. Аспирантурăна кайма та, институтра юлма та сĕнчĕç мана. Анчах эп тăван ялах таврăнтăм. Уйрăлас килмест ман сирĕнтен.
Ничкасси ялĕ, чăннипех те, илемлĕ вырăнта вырнаçнă. Тăвайкки çинче ларнăран тавралăх ал тупанĕ çинчи пек курăнать. Вăрманĕ те çывăхрах. Яла тăватă пĕве хупăрласа илнĕ. Юнашарах Çавал шывĕ.
— Боря мĕнле-ха вара? Вăл таврăнма килĕшĕ-ши яла? — пĕр вăхăт ял çине пăхса тăнă хыççăн ыйтрĕ Аня.
— Ăçта кайса кĕтĕр-ха вăл? Мана юратать-çке. Вĕренӳ çулĕ пуçланас умĕн туй тăватпăр. Сидор Васильевичпа калаçрăм эп, инженер кирлĕ терĕ. Боря вара чăн-чăн инженер. Сăнĕ те ун завод умĕнчи Хисеп Хăми çинче.
— Саламлатăп сана, Лена, — тусĕшĕн чунтанах савăнчĕ Аня. — Санăн та пулин пурнăçу ăнтăрччĕ.
— Ан пăшăрхан, сан инкекӳсен вĕçне-хĕрне шыраса тупатпăрах. Виктор Ивановичпа курса калаçасшăн-ха эп.
Каçхи ĕçсене пуçтарнă тĕле те Марина киле таврăнмарĕ. Аня ăна Арслан пĕви хĕрринче шыраса тупрĕ.
— Эс çеç мана çӳреме чаран! — киле илсе килнĕшĕн кăмăлсăр пулчĕ йăмăкĕ. Ыттисем ав тĕттĕмчченех çӳреççĕ. Эс маншăн никам та мар! Итлеместĕп сана!
— Мĕн калаçан эс, Марина? Эп сан аппу. Мансăр пуçне урăх никам та çук сан. Ман та сансăр пуçне никам та çук. Эпир пĕр çемье.
— Ман юлташсем нумай.
— Леш касри Ольăпа Нина-и? Вĕсем Вера аппан йăмăкĕн ачисем. Вĕсем çинчен каланăччĕ-çке эп сана. Тата вĕсем санран аслă вĕт?
— Эс веçех суян! Вĕсем лайăх хĕрачасем! Мана паян пĕремĕк çитерчĕç. Эс вара канфет илме те укçа памастăн! Вĕсем сана вăрă тесе витлеççĕ. Эс колхоза çарататăн иккен.
Çак сăмахсем хыççăн Аньăн йăмăкне çупса ярас килчĕ. Анчах çапнипе Маринăна хăйĕнчен пушшех сивĕтессине ăнланса тивмерĕ.
— Лайăх юлташ нихăçан та усал сунмасть. Ольăпа Нина шкулта та япăх вĕренеççĕ. Пĕр класра икĕ çул ларчĕç. Мĕнле юлташсем вĕсем саншăн? Аппуна айăпсăртан вăрă тесе витленине шăп итлесе тăтăн пулсан мĕнле йăмăк эс маншăн? Пирĕн пĕр-пĕрне хӳтĕлемелле тесе миçе хутчен каламалла сана?
Марина çывăрса кайсан та чĕри ыратма чарăнмарĕ Аньăн. Ытла та çине-çинех капланса пычĕç инкекĕсем. Çирĕм улттăрах чĕре эмелĕ ĕçме пуçларĕ Аня. Çавал хĕрринчи пĕччен хурăн патĕнче Виктор Ивановича тул çутăличчен кĕтни те кăлăхах пулчĕ — лешĕ пымарĕ. Улталарĕ. Çак çĕр çинче хăйне пĕччен юлнăн туйрĕ Аня. Сăвă йĕркисем те хăйсем тĕллĕнех çуралчĕç.
Этем пуличчен, шыври пулă пулса
Таçти тарăнлăхра ишесчĕ.
Суя элекрен, инкекрен ман тарса
Хăмăшлăха кĕрсе пытанасчĕ.
Ирхине фермăра хăйне лăпкăн тытма тăрăшрĕ Аня. Пăрушкисене уя илсе тухнăран уçă сывлăшра ĕçлеме те кăмăллă. Виктор Ивановича тĕл пуласран хăраса çӳрерĕ хĕр, анчах лешĕ, телее, улăха анмарĕ. Каçхине Лена та пымарĕ тантăшĕ патне. Аньăна ку пăшăрхантарчĕ, паллах. Анчах йăмăкĕ пирки хурланни пур хуйха та путарчĕ. Кирлĕ-кирлĕ маршăн чĕрре кĕрет Марина. Аппăшĕ калани çине часах хирĕç хурав тупать. Çав каç вĕренме пăрахма шут тытрĕ Аня. Экзаменсем вăхăтĕнче ирĕке юлнăран пăсăлать тесе шутларĕ аппăшĕ йăмăкĕ пирки. Вăл ялхуçалăх академийĕнче вĕренме пăрахасси пирки çыру çырса каçа пăхмасăрах клуб умĕнчи почта ешĕкне кайса ячĕ. Хăй пысăк йăнăш тунине хĕр чĕри ун чухне ăнланмарĕ-ха.
* * *
Çул хыççăн çул иртрĕ. Марина та тăххăрмĕш класран вĕренсе тухрĕ. Малалла вĕренес темерĕ вăл: аппăшĕ каланине итлемесĕрех Ольăпа Нина вĕренекен кулинари училищине вĕренме кĕчĕ. Аттестатри паллисем начаррине кура Аня та ăна чарса тăрас темерĕ. Вера аппан йăмăкĕн ачисемпе кайни çеç ăна хумхантарчĕ. Лешсен хулари тăванĕ ĕçлет иккен вăл училищĕре. Вырнаçтараканĕ те вăлах. Çынран кивçен укçа илсех ăсатрĕ ăна Аня.
Лена та, ĕмĕтленнĕ пек, ялта юлмарĕ. Лайăх инженера заводран ярасшăн пулман иккен: тухса каяссине пĕлсенех икĕ пӳлĕмлĕ хваттер панă. Туй хыççăнах вăл Ленăна та хăйпе пĕрле илсе кайрĕ. Малтанах çыру çыратчĕ-ха тантăшĕ. Кайран вĕсем сайра килкелерĕç, унтан пачах килми пулчĕç. Икĕ хĕр çуратрĕ Лена.
Виктор Иванович вара çаплипех «Ишек» колхозра зоотехник пулса ĕçлет. Яланхи пекех вăл Аньăна алă тытса сывлăх сунать, ĕçĕсемпе интересленет. Унтан куçĕсене хĕр куçĕнчен тартса витенелле утать. Ултă çул иртрĕ вĕсем юнашар тăрса калаçнăранпа. Ытла та çепĕççĕн калаçнăччĕ унпа ун чухне Виктор Иванович. Иккĕшĕ Çавал хĕрринче тĕл пулма калаçса татăлнăччĕ. Вăл вара... пымарĕ. Сăлтавне те тĕпчемерĕ Аня. Мĕскĕнленес темерĕ. Тен, ун чухне чуна уçса калаçнă пулсан пурнăçĕ те урăх йĕрпе кайнă пулĕччĕ. Анчах ӳкессе пĕлсен тӳшек сарма хушнă. Виктор Иванович та хăй мĕншĕн пыманни пирки шарламарĕ. Хĕрĕхрен иртнĕ арçыннăн тăнлавĕсем те кăвакарчĕç ĕнтĕ. Аня хăй те çӳç пĕрчисем хушшинче кăваккисене асăрхарĕ.
Çапла майĕпен шурĕ Ничкассинчи пурнăç. Ваттисем вилсе пычĕç, çамрăккисем ӳссе çитĕнсе хуланалла тухса кайрĕç. Яла юлакансем те пур. Витерен илтĕнекен çамрăк хĕрсен куллине Аня тепĕр чухне ăмсанса итлесе тăрать. Вĕсен çулĕнче уншăн та пурнăç çапла яланах аван пулассăн туйăнатчĕ. Анчах такăр пулмарĕ вăл. Калăн: хĕр çĕр çине инкек тӳсме çеç çуралнă. Тумхах хыççăн тумхах такăнтарчĕ ăна. Пĕрремĕш юратăвĕ те телей кӳмерĕ. Çулсем иртнĕçемĕн ăна пĕр ыйту канăç памарĕ: Виктор Иванович хăй Аньăна килĕштернине куçкĕретех систерчĕ пулин те Ритăна качча илчĕ. Мĕн пулса иртнĕ çав каç? Аня кун çинчен никампа та калаçмарĕ — вăрттăн хуйхине чĕри тĕпнех пытарчĕ. Юлашки вăхăтра вара Виктор Ивановичран час-часах эрех шăрши кĕнине сисрĕ.
— Аня, атя киле, мĕн шута кайса ларатăн? — Марук аппа сасси шартах сиктерчĕ ăна. — Тахçанах курса калаçман санпа. Кӳршĕре пурăнатпăр вĕт. Мĕнле пурăнан-ха эс?
— Мĕн пурăнни ĕнтĕ Марук аппа. Пĕртен-пĕр тăванăма та йĕркеллĕ ӳстереймерĕм. Мĕнле пурăнать-ши Марина хулара? Йăнăш çулпа кайман-ши? Çыру та çырмасть вĕт.
— Ытла ачаш ӳстертĕн çав эс ăна. Пĕчĕк чух ман Гришăпа туслă чухне аван хĕрачаччĕ. Çав Ольăпа Нинах пăсрĕç хĕрачана. Нинукне ав аттестат та паман теççĕ. Сысна фермине ĕçлеме вырнаçнă халь. Оли те аран-аран вĕренкелет тет.
— Шкулĕнчен пирĕн те аран-аран вĕренсе тухрĕ. Итлемерĕ эп каланине. Ют çын сăмаххи хаклăрах пулчĕ уншăн.
— Хăвăн та пурнăçу ăнмарĕ ав. Вăхăтна ытларах ĕçре ирттеретĕн. Каплах пулсан ватта та юлăн.
Марук аппа хăйне ват хĕрсен шутне кĕртнине аванах сисрĕ пулин те Аня шарламарĕ. Шахвăртса каланă сăмах тĕрĕсех.
— Пурнăçĕ арканса пырать. Çамрăккисем çеç мар, ваттисем те ăсран тайăла пуçларĕç. Йăлт ĕçкĕпе иртĕхеççĕ. Виктор Иванович та ĕçме пуçларĕ. Витесене кĕрсе курми пулчĕ.
— Сисрĕм-ха, — юратнă çынни çинчен калаçу хускалсан Аня чĕри хыттăн тапма пуçларĕ. — Вера аппан сăмакунĕ сутмалăх та пур та килте ĕçтерет кăна пулĕ.
— Верук аппа тетĕн тата эс ăна, — сиввĕн пӳлчĕ ăна кӳрши. — Хăв çинчен темĕн те пĕр калаçать, эс ним пулман пек çӳретĕн.
— Çын сăмаххине тахçанах итлеме пăрахнă эп, Марук аппа. Темĕнле лайăхра та хурине шыраса тупаççĕ. Пурин умĕнче те тӳрре тухаймăн.
— Виктор Ивановича та алăран вĕçертрĕн. Мĕнле арçынччĕ. Пĕтет вĕт Ритăпа. Пĕрре авланса уйрăлнăшăн тиркерĕн-ши?
— Мĕнле пĕрре авланса уйрăлнă?! Эп кун çинчен нимĕн те пĕлместĕп.
— Чăнах-и? Эпир сана çавна пĕлсе сивĕннĕ тесе.
— Çук-çук, эп кун çинчен пĕрремĕш хут илтетĕп.
Мĕнле-ха капла? Эппин, Виктор Иванович пĕрре авланса уйрăлнă. Мĕншĕн-ха вăл кун çинчен Аньăна пĕрре те каламан? Тепĕр тесен, савнисем те пулман вĕт-ха вĕсем. Пĕрле ĕçлеççĕ çеç. Ритăпа мĕншĕн çапла хăвăрт пĕрлешрĕç-ши? Шухăш вĕçне çитеймесĕрех ыйха путрĕ Аня.
Çав вăхăтра Верук аппа килĕнче юрă янăрарĕ. Ирхине вырăн çинчен аран-аран тăчĕ Виктор Иванович. Çур çĕрчченех ĕçсе ларчĕç вĕсем ĕнер. Пуçĕ чăтма çук ыратнăран ăна икĕ аллипе ярса тытрĕ. Вырăнне те сармасăрах çывăрнă. Тепĕр тесен, сарнипе сарманни те пĕрех. Хăй хăçан таса вырăн çинче çывăрнине те астумасть вăл. Юнашарах арăмĕ ахлатса выртать. Çамки çине йĕпетсе хунă алшăллийĕ куçĕ çине шуса аннă. Çăварĕнчен юхакан сĕлекине курсан арçын урайне лачлаттарса сурчĕ.
— А-а, кĕрӳ тăнă-çке. Пуçу ыратать пулĕ-ха. Часах мухмăр чĕртĕпĕр, — ĕне суса кĕнĕ хунямăшĕ пĕр чарăнми калаçрĕ кĕрӳшĕпе. — Тăварласах парам-ха.
— Ах, пар-ха часрах, пуç çурăлать. Чĕре чикет.
— Анне, мана та пар-ха. Ман та пуç ыратать. Эрех ĕçсен çывăрайми пултăм юлашки вăхăтра, — куçĕсене сăтăрса Рита та вырăн çинчен анчĕ.
— Ĕçе кайса килесчĕ, çынран аван мар кун пек, — мухмăрне чĕртнĕ хыççăн тумланма пуçларĕ Виктор.
— Сансăр та ĕçлĕç-ха пĕр кун. Эс Анука курма каясшăн пулĕ-ха унта. Çав чупкăна...
— Чарăн! — арăмне çутăлтарса ячĕ упăшки. — Ан хăй ăна варалама! Сана пула уйрăлчĕç пирĕн çулсем!
— Мана пула?! Эпĕ-им вара вăл инвалид ачана пăрахаканни? Эпĕ-им вуникĕ çул хушши алимент тӳлекенни?!
— Эс аван пĕлетĕн эп вăл чупкăна мĕншĕн пăрахнине, ачана интерната панине. Ан аса ил урăх ун çинчен. Ман чĕрене ан тапрат! Унсăрăн... — арăмне çапма хатĕрленчĕ Виктор.
— Эс мана хĕнеме-и?! Эп сана тĕрмене те хуптарма пултаратăп вĕт!
— Эс мана... тĕрмене?! Мĕншĕн?
— Астăватăн-и темиçе çул каялла пăрусем çухалнине? Эпир аннепе турăмăр ăна. Сан пек алă пусса тутарсене парса ятăмăр. Чернушкăна та эпирех тĕп турăмăр! Тĕкĕнме хăйнă пул мана! Эп сана тĕрмере çĕртĕп!
— Эсĕ... эсĕ... — чĕлхи çыхланнипе шухăшне уçса параймарĕ Виктор.
— Хĕрĕм! Мĕн туса хутăн эс?! — ĕçме пуçланă эрех черкки аллинчен ӳкрĕ амăшĕн.
— Ан тив, пĕлтĕр! Халь тин вăл ниçта та каяймасть пирĕн патран! Аня кун хыççăн унпа калаçмĕ те! Пăрусене зоотехник хăй сутнине пĕлсен вăл çакăнса вилĕ. Эс тĕрĕсех калатăн, Аня таса хĕр. Вăл пурне те хăй пек тесе шутласа йăнăшать. Ашшĕ пур çинче хĕрĕ интернатра ӳснине пĕлсен санпа сывлăх сунма мар, ĕçрен пăрахса каять.
— Чарăн! — сурчăк сирпĕтсе ятлаçакан арăмне çупса ячĕ упăшки.
— Ай-уй, кĕрӳ, вĕлерен вĕт! Ĕнер анчах юрла-юрла ĕçрĕмĕр-çке. Ман çуралнă куна уявларăмăр. Паян ирех çĕмĕрлетĕр. Атьăр-ха пĕрех хутчен шаккаса ĕçер, — кĕрӳшĕпе хĕрне çураçтарма тăрăшрĕ Вера аппа.
— Ярса пар-ха пĕр мăн стакан... хуняма, — шăл витĕр калаçрĕ Виктор. — Ĕçер! Çынна тĕп тунине паллă тăвар! Эх, ирсĕрсем! Çын чунне ăнланма пĕлместĕр эсир! Яланах кама та пулин усал тума тăрăшатăр! Вçо! Тек ура та ярса пусмастăп сирĕн пата!
Кĕрӳ тата упăшка алăка шанлаттарса хупса тухса кайнă хыççăн амăшĕпе хĕрĕ пĕр хушă çăвар карса пăхса тăчĕç, унтан иккĕшĕ те харăсах аллисене эрех кĕленчи еннелле тăсрĕç.
— Ан кулян, анне. Нимĕн те тăваймасть вăл. Килти выльăх килех килет. Атя, шаккаса ĕçер лучшă.
Эрех мар, арăмĕн сăмахĕсем ӳсĕртсе ячĕç Виктор Ивановича. Мĕнле сисмен-ха вăл çав киревсĕр ĕçе Ритăпа амăшĕ тунине? Рита Аня çинчен яланах япăх калаçнине пĕле тăркачах ăна качча илчĕ. Йăлт эрехе пула пулчĕ çак инкек. Шăп Аньăпа тĕл пулма калаçса татăлнă кун Ритăпа амăшĕ ăна ĕçтерсе ӳсĕртрĕç. Хăй вырăн çине мĕнле лекнине те астумасть Виктор Иванович. Кайран ача пулать тесе хăратрĕç. Пĕрремĕш арăмĕнчен çуралнă ачине те интерната пама тивнĕрен урăх ачисене тăлăххăн ӳстерес темерĕ арçын — авланчĕ. Рита вара пилĕк çул иртрĕ пулин те ача амăшĕ пулаймарĕ. Фермăра йывăр ĕçлесе ӳкрĕ терĕ вăл упăшки ача пирки ыйтсан. Качча тухсан ĕçлеме пăрахрĕ пулин те Сидоровсен килĕнче ача сасси илтĕнмерĕ. «Аньăн çемçе чунне вараларĕç ирсĕрсем! Эх, унпа пĕрлешнĕ пулсан... Йăлт каласа парасшăнччĕ-çке эп ăна вăл каç. Пулмарĕ. Шăпа мар, эппин», — шухăшларĕ арçын.
Виктор Иванович паян хăйне урăхларах тытнине ăна курсанах туйрĕ Аня. Вăл кашни витене кĕрсе ĕçсем мĕнле пынипе интересленчĕ, тасамарлăхшăн ятларĕ, пăрусене виçсе пăхрĕ. Аньăн пăрушĕсем каллех чи нумай ӳт хушаканнисем пулчĕç. Хăйне малтанхи пек мухтасса, ăшă сăмах каласса кĕтрĕ хĕр, анчах Виктор Иванович Аня çине хура куç харшисем айĕн пăхса илчĕ те... нимĕн те шарламарĕ. Сиввĕнреххĕн пăхнă пек туйăнчĕ Аньăна. «Тата мĕн турăм-ши?» — вĕлтлетрĕ шухăш хĕр пуçĕнче. Вăл сылтăм аякĕ чиксе ыратнине туйрĕ, кĕсьинчен чĕре эмелне кăларса çăварне хыпрĕ. Зоотехник та пăру пăхакансем патĕнче тытăнса тăмарĕ — ĕне вити еннелле сулмаклă утăмсемпе утса кайрĕ. Аня ун хыçĕнчен тунсăхлăн пăхса тăрса юлчĕ.
— Манаймастăн пулас эс ăна, çапла-и? — çак сăмахсем кĕтмен çĕртен пулнăран шартах сикрĕ хĕр. — Эс хăçан ун хыççăн чупма пăрахатăн?
Ритăран эрех шăрши кĕнине тӳрех сисрĕ Аня. Пичĕ-куçĕ те тăртаннă çамрăк арăмăн.
— Эс йăнăшатăн. Вăл сан упăшку пулнине пĕлсе тăрсах ун хыççăн чупас çук эп. Тепĕр тесен, вырăссем калашле, икĕ атă пĕр мăшăр вĕт эсир.
— Пирĕн хушша ан кĕр! Ват хĕр пулса юлтăн та çемьеллĕ çынсене ăмсанатăн! Виктор сана валли мар! Вăл романтичнăй хĕрарăмсене юратать. Эс вара çул хĕрринчи пиçен курăкĕ пек — тытма çук чикетĕн. Скучно санпа.
Аня тек хирĕç чĕнмерĕ ăна. Тислĕке тапратсан таврана пушшех шăршă сарăлĕ.
— Эс ма чĕнместĕн?! Хăвна çав тери ăслă тесе шутлатăн-и? Институтна та пĕтереймерĕн! Йăмăкунтан та путлĕ çын пулас çук, уроксене те çӳремест тет.
— Мĕн терĕн эс? — Ритăн сăмахĕсем хĕре сисчĕвлентерчĕç. — Кам каларĕ сана кун çинчен?
— Оля. Каччăсемпе явăçса кайнă терĕ. Ăна кĕçех училищĕрен кăларса яраççĕ тет.
Аня Ритăна хăй умĕнчен сирчĕ те килĕ еннелле хыпаланса утрĕ. Хирĕç пулнă Марук аппана та сăмах хушса тăмарĕ вăл. Килне кĕрсе арчинчен пур-çук укçине илчĕ те урама тухма хатĕрленчĕ. «Чим-ха, — терĕ ăна çав вăхăтра ăшри сасă, — кам сăмахне итлетĕн эс? Вăл сана кураймасăр та калама пултарнă çав сăмахсене. Марина ун пек хăтланма пултараймасть». — «Çук, сан ăна кайса курмаллах. Тĕрĕссине пĕлмелле, — хуравларĕ ăна хирĕç тепĕр сас. — Чăнах та, Марина юлашки вăхăтра яла та килми пулчĕ, çыру та çырмасть. Сан унпа курса калаçмаллах».
Шухăшсем
Did you know that your website ch...
Прочитал от и до...
Your website, chuvash...
What if your website chuvash...
Your website, chuvash...
Elegir el mejor financiamiento inmediato...
Are you making the most of the potential...
What if your website chuvash...
Чăн чăнах та, сатира туйăмĕ Л...
Чăн чăнах та, сатира туйăмĕ Л...