В год Константина Иванова в Чувашии выпустят аудиокнигу «Нарспи». А на роль сказателя при записи чувашской поэмы на русском языке был приглашен актер и режиссер Михаил Ефремов.
Михаил Ефремов — правнук Ивана Яковлева. Это и связывает его с Чувашией. При подготовке аудиоспектакля актеров отбирали как на съемку фильма. Роль сказатели «Нарспи» намеревались предложить Хабенскому, Безрукову, но в конце-концов остановились на выборе Ефремова.
Аудиокнига будет записана в Москве. Как заявил генеральный директор издательства «Архив мировой литературы» Виталий Баев, Михаил Ефремов отлично подходит на роль автора и при этом он земляк республики и является всеми любимым актером.
Михаил Ефремов поэму читает без пауз, останавливается лишь для того, чтобы уточнить кое-какие детали. Говоря о своей национальности, называет себя чувашом. С поэмой великого классика он познакомился уже в детстве. И очень рад тому, что в переведенной поэме сохранился национальный колорит.
Новая аудиокнига вот-вот окажется в руках первых ее слушателей. Аудиоспектакль в новом исполнении запишут и на чувашском языке.
Еще больше интересных и актуальных новостей вы найдете в чувашской версии сайта!