С 2010 года в популярной среди молодёжи соцсети «Вконтакте» функционирует группа «Чӑвашла вӗренетпӗр — Изучаем чувашский». Ведёт её известный чебоксарский полиглот, защитник чувашского языка, руководитель национального лагеря «Хавал» Александр Блинов.

По его словам, в группу обращаются люди (в основном, школьники и студенты), которые хотели бы выучить чувашский язык, но ввиду оторванности от Чувашии или по иным причинам не могут его выучить (особенно научиться правильно произносить чувашские слова) или практиковать в повседневной жизни.

По условиям проекта «Чӑвашла вӗренетпӗр — Изучаем чувашский», те, кто желает учить язык через интернет (по скайпу, мейл-агенту и т.п.), регистрируются в группе по заданной схеме, а люди, которые готовы преподавать чувашский язык, связываются с ними напрямую. Преподавание базового курса чувашского языка бесплатное.

Также на страничке группы можно оставить просьбу помочь перевести текст на чувашский язык, подготовить поздравление на чувашском, написать письмо по-чувашски. Для любопытных есть полезные ссылки — «Чувашский язык в Москве», «Уроки чувашского языка», «Самоучитель чувашского языка (видео)» и др.

Особенность проекта — регулярно обновляющиеся темы разговорных уроков. Например, последний урок посвящен погоде и состоит из двух пунктов:

1) «Паян мӗнле ҫӑнталӑк? - Какая сегодня погода?»

Аван, лайӑх — хорошая

Ӑмӑр, йӑсӑркка, пӗлӗтлӗ, салхуллӑ, сӳрӗк — пасмурная

Ӑшӑ — теплая

Ирсӗр — отвратительная

Йӗпе — мокрая

Кӑмӑллӑ — приятная...

2) «Ҫанталӑк сӑнавӗсем — Приметы о погоде»

Хӗл тӑманлӑ пулсан ҫу ҫумӑрлӑ пулать. — Вьюжная зима — к дождливому лету.

Уйӑх тулли чух ҫутӑ та таса пулсан — лайӑх ҫанталӑк, тӗксӗм те шупка — ҫумӑр пуласса. — Яркая и ясная луна в полнолуние — к хорошей погоде, тусклая и бледная — к дождю.

Асамат кӗперӗ ҫумӑр хыҫҫӑн нумайччен тӑрсан ҫанталӑк йӗпене каять, час ҫухалсан — уяра. — Долгая радуга после дождя — к мокрой погоде, быстро исчезающая — к ясной.

#социальные сети, #образование, #чувашский язык, #Хавал, #интернет